-
1 correspondance
[kɔʀɛspɔ̃dɑ̃s]Nom féminin correspondência feminino(train, métro) baldeação femininopar correspondance por correspondência* * *correspondance kɔʀɛspɔ̃dɑ̃s]nome femininoconformidadecorrespondance de sentimentscorrespondência de sentimentoscarnet de correspondancecaderneta escolar -
2 en
en[ɑ̃]Préposition1. (gén) emen été/2005 no verão/em 2005être en classe estar na sala de aulahabiter en Angleterre morar na Inglaterraen dix minutes em dez minutosaller en ville/en Dordogne ir à cidade/à Dordonhaaller en Irlande/en France ir à Irlanda/à França3. (désigne la matière) deun pull en laine um pulôver de lãêtre en vacances estar de fériass'habiller en noir vestir-se de pretocombien ça fait en euros? quanto custa em euros?ça se dit "custard" en anglais diz-se "custard" em inglês"en réparation" em conserto5. (indique le moyen) devoyager en avion/voiture viajar de avião/de carroauriez-vous celles-ci en 38/en plus petit? teria o número 38 destas?/um número menor?nous avons ce modèle en taille s temos este modelo no tamanho sen arrivant à Paris ao chegar em Parispartir en courant partir a correron ne parle pas en mangeant! não se fala quando se come!Pronomn'en parlons plus não falemos mais nissoje vous en remercie agradeço-lhe por issoj'en rêve la nuit sonho com isso à noiteen reprendrez-vous? quer mais?j'en viens venho de láje suis parti en vacances et j' en garde un excellent souvenir estive de férias e tenho uma excelente lembrança delasles escargots? il en est fou os escargots? ele é doido por eleselle est bien ta maison! - ma foi, j'en suis assez fier a sua casa é bonita! - realmente, estou muito contente com ela* * *en ɑ̃]preposiçãohabiter en villeviver na cidadevivre en Franceviver em Françade bas en hautde baixo para cimaen dix minutesem dez minutosdes pantalons en cuircalças de couro5 (estado, maneira) a; emcomose mettre en colèreencolerizar-sevoyager en trainviajar de comboioaller de mal en pisir de mal a piorse blesser en tombantmagoar-se ao cairpronome pessoal, advérbio1 (proveniência, origem) dele; de láje fouille dans mes poches, j'en sors un styloprocuro nos bolsos, retiro (deles) uma esferográficaj'en suis fierfico muito orgulhoso (disso)je n'en veux plusnão quero mais (disso)delail ne travaille plus ici, mais tu en parles toujoursele já não trabalha aqui, mas passas a vida a falar nele5(com certos verbos) allons-nous-envamo-nos embora6conheço muito boa gente que não diria que não◆ en avantpara a frenteem geral -
3 moyen
moyen, enne[mwajɛ̃, ɛn]Adjectif médio(dia)(passable) mais ou menosNom masculin meio masculinoil n'y a pas moyen de não há meio demoyen de transport meio de transporteau moyen de quelque chose (d'une action) por meio de algo(d'un objet) com a ajuda de algoNom masculin pluriel (ressources) meios masculino plural(capacités) capacidades feminino pluralavoir les moyens de faire quelque chose ter meios para fazer algoperdre ses moyens perder a calma* * *moyen, enne[mwajɛ̃, ɛn]Adjectif médio(dia)(passable) mais ou menosNom masculin meio masculinoil n'y a pas moyen de não há meio demoyen de transport meio de transporteau moyen de quelque chose (d'une action) por meio de algo(d'un objet) com a ajuda de algoNom masculin pluriel (ressources) meios masculino plural(capacités) capacidades feminino pluralavoir les moyens de faire quelque chose ter meios para fazer algoperdre ses moyens perder a calma -
4 moyen
moyen, enne[mwajɛ̃, ɛn]Adjectif médio(dia)(passable) mais ou menosNom masculin meio masculinoil n'y a pas moyen de não há meio demoyen de transport meio de transporteau moyen de quelque chose (d'une action) por meio de algo(d'un objet) com a ajuda de algoNom masculin pluriel (ressources) meios masculino plural(capacités) capacidades feminino pluralavoir les moyens de faire quelque chose ter meios para fazer algoperdre ses moyens perder a calma* * *moyen mwajɛ̃]adjectivo1 (dimensão, peso) médio2 (solução, posição) intermédio3 (resultados, aluno) medianoaceitávelnome masculinomedida f.au moyen deatravés depar le moyen depor meio de
См. также в других словарях:
transporte — s. m. 1. Ato ou efeito de transportar ou de transportar se. 2. Condução. 3. Veículo, carro. 4. Cavalgadura. 5. Viagem. 6. Dinheiro para se transportar. 7. Primeira parcela de uma soma quando representa a soma de uma conta anterior. 8. Essa mesma… … Dicionário da Língua Portuguesa
transfer — s. m. Serviço de transporte de passageiros ou turistas entre uma gare ou estação e um local de alojamento (ou vice versa), entre dois meios de transporte ou entre duas partes de uma viagem. • Plural: transfers. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
buzina — s. f. 1. Trombeta curva. 2. Búzio grande furado no centro para servir de buzina. 3. Instrumento sonoro que produz um som estridente ou bastante audível. 4. Instrumento usado para produzir um som estridente ou bastante audível em veículos ou… … Dicionário da Língua Portuguesa
intermodalidade — s. f. 1. Qualidade de intermodal. 2. Articulação eficaz entre diferentes meios de transporte. ‣ Etimologia: intermodal + i + dade … Dicionário da Língua Portuguesa
transferista — s. 2 g. Profissional que acompanha passageiros ou turistas entre uma gare ou estação e um local de alojamento (ou vice versa), entre dois meios de transporte ou entre duas partes de uma viagem. • Plural: transfers. ‣ Etimologia: transfer + ista … Dicionário da Língua Portuguesa
Военно-морские силы Португалии — Marinha Portuguesa Военно морские силы Португалии Герб ВMС Португалии Страна … Википедия
metrô — s. m. 1. Caminho de ferro, geralmente subterrâneo, destinado ao transporte rápido de passageiros em meios urbanos. 2. Trem de transporte de passageiros que circula nessas vias. 3. metro de superfície: caminho de ferro destinado ao transporte… … Dicionário da Língua Portuguesa
metro — s. m. 1. Caminho de ferro, geralmente subterrâneo, destinado ao transporte rápido de passageiros em meios urbanos. 2. Trem de transporte de passageiros que circula nessas vias. 3. metro de superfície: caminho de ferro destinado ao transporte… … Dicionário da Língua Portuguesa
Liste des épisodes de Pokémon — La série animée Pokémon ainsi que les films sont des aventures distinctes de la plupart des jeux vidéo Pokémon et mettent en scène Sacha Ketchum en tant que personnage principal. Sacha et ses compagnons voyagent à travers le monde Pokémon en… … Wikipédia en Français
Морская пехота Португалии — Corpo de Fuzileiros Корпус Фузилеров Герб морской пехоты Португалии Годы существования с 1621 года[1] Страна … Википедия
Milicia (Rio de Janeiro) — Uno o varios wikipedistas están trabajando actualmente en este artículo o sección. Es posible que a causa de ello haya lagunas de contenido o deficiencias de formato. Si quieres, puedes ayudar y editar, pero por favor: antes de realizar… … Wikipedia Español